lettera manoscritta su 3 facciate, busta con sigillo in cera lacca nera
Stato di conservazione
discreto
Contenuto
Indicazioni per l'edizione tedesca della "Francesca da Rimini" e accenna alla conclusione della "Figlia di Iorio".
Lingua
italiana
Note
Caro Adolfo,/ ricevo il disegnetto, che/ mi piace molto. Grazie . Spedisci/ lo - insieme con gli altri - al / Fischer. Il quale desidera di avere/ al più presto possibile le inizia/ li E, I, D/ nella grandezza delle iniziali che / furono poste al principio di ogni / atto, nella Francesca.../ Queste non devono essere incise, ma / inviate - come le altre piccole - / su carta./ Fischer mi scrive che - mandandoti il compenso - per i due / disegni grandi - ti prego di disegnare una serie completa/ di iniziali grandissime./ Per questi nuovi lavori chiederai un compenso/ a parte./ Io finirò la tragedia pastorale tra il 20 e il 29 agosto. Mi pare di lavorar bene, di dar frutto con le radici/ nella terra natale./ Non dimentico la promessa/ per Lina? I quattro cuccioletti/ dissanguano la povera madre,/ con una sete feroce./ A rivederci. Manda subito/ le tue iniziali (e, i, d)./ Ti abbraccio, in gran fretta. / 11 agosto 1903. Il tuo/ Gabriele.