Shaw, George Bernard. La trovatella irresistibile
  • Livello
  • unità archivistica
  • Data
  • 1942 - 1943
  • Soggetto produttore
  • Bragaglia Anton Giulio
  • Consistenza
  • docc.: 6 , cc.: 86
  • Descrizione
  • 5 copioni dattiloscritti; 2 carte sciolte
  • Contenuto
  • Testo della commedia di George Bernard Shaw (traduzione di Cesare Castelli e Aldo Traverso):
     - 1 copione per la censura con appunto "Per il visto" in copertina e, all'interno, 1 certificato di autorizzazione per commedia straniera con relativa lettera di trasmissione;
     - 1 copione per il suggeritore con appunto "Suggerire" in copertina e, nel testo, elenco degli attori e diverse correzioni, indicazioni di scena, tagli e aggiunte a matita, matita rossa, blu e inchiostro nero;
     - 1 copione assegnato a "Calabrese" [Angelo] con alcune correzioni e notazioni a matita, matita rossa, blu e inchiostro nero;
     - 1 copione assegnato a "Dolfini" [Giovanni] con alcune correzioni a matita;
     - 1 copione del traduttore Cesare Castelli con elenco degli attori a matita.
  • Unità di conservazione
    • tipo / valore Faldone
    • Collocazione deposito fondi storici
    • Stato di conservazione discreto
    • Note Copione per la censura con visto di censura teatrale (6 marzo 1943).