Anderson, Maxwell. Winterset (Sotto i ponti di New York)
  • Livello
  • unità archivistica
  • Data
  • 1939 - 1940
  • Soggetto produttore
  • Bragaglia Anton Giulio
  • Consistenza
  • docc.: 7 , cc.: 503
  • Descrizione
  • 5 copioni dattiloscritti; 1 foglio tecnico delle entrate degli attori; 1 appunto
  • Contenuto
  • Testo del dramma di Maxwell Anderson (traduzione di Vinicio Marinucci).
     - 1 copia rilegata, opera del traduttore, con alcune correzioni a inchiostro nero;
     - 1 copia con visto di censura con, su camicia originale, appunto "censura" e "buona";
     - 2 copie con diverse correzioni a matita, matita rossa e blu e, in una, anche a inchiostro blu;
     -1 copia "Per suggerire" con molteplici annotazioni e correzioni a inchiostro nero, matita, matita rossa e blu. Quest'ultima presenta sulla camicia originale l'annotazione "Per suggerire" e conserva, tra le pp. 23 e 24, 1 carta sciolta con appunti manoscritti a matita relativi al dramma "Non si sa come" di L. Pirandello e 1 foglio tecnico (2 cc.) delle entrate in scena degli attori con prime e ultime parole, per probabile uso del suggeritore.
  • Unità di conservazione
    • tipo / valore Faldone
    • Collocazione deposito fondi storici
    • Stato di conservazione discreto
    • Note Un copione presenta il visto della censura (23 febbraio 1940).