Serbanne scrive a Clerici il 20 novembre 1946 in seguito alla lettura del numero speciale di View sull'Italia. Serbanne apprezza molto l'arte di Clerici e degli artisti intorno a lui in quanto con le loro opere sembrano rigenerare l'arte italiana contemporanea con un nuovo orientamento surrealista. Paragona Clerici al pittore Walter Philipp e gli descrive il tipo di lavoro che svolge come redattore francese per la rivista "Centaur" diretta da Wolfgang Cordan insieme a Alex Confort e Yvan Goll. Proprio per questa rivista chiede a Clerici un testo sulla sua arte, redatto da un suo amico poeta. Infine gli propone di diventare il redattore italiano di un'ipotetica nuova rivista internazionale che sta progettando.