"Olimpiadi Berlino"
  • Livello
  • unità archivistica
  • Numero definitivo
  • 19
  • Data
  • 20 maggio 1936 - 10 agosto 1938
  • Soggetto produttore
  • Maraini Antonio
  • Consistenza
  • docc.: 66 , cc.: 76
  • Descrizione
  • lettere, telegrammi, ricevute, inviti ufficiali, ritagli stampa, fotografie, relazioni, stampati
  • Contenuto
  • Il fascicolo riguarda la partecipazione italiana al concorso d'arte organizzato nell'ambito dei "Giochi della XI Olimpiade di Berlino" (1 agosto 1936). Per l'occasione, il Comitato organizzativo indice una "Esposizione d'Arte" ospitata nel Padiglione n. 6 della mostra stabile del Kaiserdamm. A. Maraini รจ stato del Comitato italiano.
    1)
    - Lettera di Carl Diem redatta in francese, dat. 7 lug. 1936
    - Lettera di Carl Diem redatta in tedesco, dat. 6 lug. 1936
    - Copia di lettera inviata dal comitato d'organizzazione per la XI Olimpiade, dat. 6 lug. 1936
    - Lettera di Carl Diem redatta in francese, dat. 9 lug. 1936
    - Biglietto di partecipazione con data 10 lug. 1936
    - Foglio con appunto: indirizzo di G. Kolbe
    - Cartolina con avviso riguardante il servizio taxi offerto a Maraini
    - Lettera di Carl Diem redatta in francese, dat. 18 lug. 1936
    - Copia di 2 telegrammi inviati a Carl Diem scritti in italiano e tedesco, spediti il 22 [lug. 1936]
    - Lettera redatta in tedesco con firma non identificata, dat. 23 lug. 1936
    - Copia di lettera indirizzata a Carl Diem, dat. 22 lug. 1936
    - Lettera di Carl Diem redatta in francese, dat. 22 lug. 1936
    - Lettera di P. Lambotte redatta in francese [lug. 1936]
    - Telegramma di Nicolai, dat. 24 lug. 1936
    - Comunicazione del comitato organizzativo redatta in tedesco, dat. 26 lug. 1936
    - Libretto teatrale con programma delle rappresentazioni del 28 lug. 1936 in lingua tedesca (pp. 17-24)
    - N. 2 programmi di spettacoli di danza, con dat. 26 lug. e 28 lug. 1936
    - Lettera del presidente del Comitato organizzativo per le XI Olimpiadi, redatta in tedesco, dat. 30 lug. 1930
    - Documento redatto in tedesco con i nomi dei membri della giuria
    - Stampato dell'inaugurazione della mostra organizzata in occasione delle olimpiadi, dat. 31 lug. 1936, contenente i discorsi di Th. Lewald e del conte Baillet Latour
    - Invito
    - Regolamento generale per il concorso, pp. 3-21
    - Busta con n. 1 regolamento generale per il concorso in lingua tedesca (pp. 3-21), n. 1 invito
    - Ricevuta, dat. 31 lug. [1936]
    - N. 2 ricevute dell'hotel Kaiserhof e n. 1 talloncino con data 1 ago. [1936]
    - N. 3 fogli dell'hotel Kaiserhof con appunti manoscritti
    - N. 2 talloncini dell'hotel Kaiserhof
    - Biglietto per le Olimpiadi 1 ago. 1936
    - Telegramma di F. Farina, dat. 2 ago. [1936]
    - Lettera di G. Cairati, dat. 4 ago. 1936
    - Lettera di F. Farina, dat. 5 ago. 1936
    - Lettera dal Comitato organizzativo per le XI Olimpiadi, dat. 6 ago. 1936
    - Trafiletto tratto da "Lo Scultore e il Marmo" del 7 ago. 1936
    - Lettera di R. Dazzi, dat. 8 ago. 1936
    - Telegramma di Vignoli Jarpi, dat. 10 ago. 1936
    - Lettera di R. Nicolai, dat. 12 ago. 1936
    - Vignetta satirica tratta da "Il Sette Bello" del 22 ago. 1936
    - Lettera dal Comitato organizzativo per le XI Olimpiadi, dat. 10 set. 1936
    - Art. tratto dalla riv. "Sport Fascista" del set. 1936
    - Cartolina dall'amministrazione de "L'Eco della Stampa", dat. lug. [1937]
    - Carteggio tra A. Maraini e da Carl Diem costituito da n. 4 documenti: 1 lettera lettera in lingua tedesca di Diem dat. 22 dic. 1937 e relativa alla conferenza di Milano; 1 lettera di Diem dat. 24 gen. 1938 contenente la "Relazione ufficiale sulle XI Olimpiadi"; 1 foglio con la traduzione della lettera di Diem del 24 gen. 1938 e 1 bozza manoscritta della lettera inviata in risposta a questa, un foglio con la bozza di un breve messaggio inviato da Maraini; 1 copia della lettera indirizzata a Diem e dat. 4 feb. 1938
    - Lettera redatta in tedesco dalla casa editrice di Wilhelm Limpert, dat. 10 ago. 1938
    - Traduzione della lettera del 10 ago. 1938
    - Traduzione della reclame allegata alla lettera del 10 ago. 1938
    - Fotografia b/n

    2)
    - Lettera di G. Vaccaro, dat. 20 mag. 1936
    - Copia di lettera indirizzata a G. Vaccaro, dat. 5 giu. 1936
    - Lettera di G. Vaccaro, dat. 27 giu. 1936
    - Telegramma di G. Vaccaro, dat. 20 lug. 1936
    - Copia di lettera indirizzata a Nicolai, dat. 22 lug. 1936
    - Cartolina con appunto: indirizzo di Nicolai
    - Copia di lettera indirizzata a G. Cairati, dat. 24 lug. 1936
    - Lettera dal Sindacato nazionale fascista Belle Arti, dat. 23 lug. 1936
    - Foglio con appunto manoscritto
    - Lettera della moglie Yoi, dat. 25 lug. [1936]
    - Lettera di G. Volpi, presidente della Biennale di Venezia, dat. 26 lug. 1936
    - Lettera di Bruno, 27 lug. 1936
    - Lettera di R. Bazzoni, dat. 30 lug. 1936
  • Sottounità
  • 1) Varie 2) "XI Olimpiadi-Berlino 1936. Corrispondenza dal Comitato Italiano"
  • Unità di conservazione
    • tipo / valore cartella 146
    • Collocazione deposito Archivio Storico
    • Stato di conservazione mediocre
    • Note Si segnalano: n. 2 copie del secondo e terzo allegato. Si segnala inoltre che l'allegato quinto e sesto hanno lo stesso contenuto.